Alles Seiende ist der Natur nach Buddha,
Hakuin zenji
wie Eis seiner Natur nach Wasser ist.
Getrennt vom Wasser gibt es kein Eis,
getrennt vom Seienden kein Leben des Buddha.
Alles Seiende ist der Natur nach Buddha,
Hakuin zenji
wie Eis seiner Natur nach Wasser ist.
Getrennt vom Wasser gibt es kein Eis,
getrennt vom Seienden kein Leben des Buddha.